Laqadja akum rasulum


web stats

Minggu, 12 Januari 2025

Doa Untuk Orang Yang Bertaubat (Al-Ghafir (40): 7–9)

Doa Untuk Orang Yang Bertaubat (Al-Ghafir (40): 7–9)

Ayat 7:
Alladziina yahmiluunal-'arsya 
wa man haulahuu yusabbihuuna bihamdi rabbihim 
wa yu'minuu nabihi wayastagh firuuna lilladziina aamanuu rabbanaa wasi'ta kulla syai-ir rahmataw wa 'ilman 
faghfirlilladzii nataabuu wattaba'uu sabiilaka 
wa qihim 'adzaabal-jahiim.

Terjemah:
(Malaikat-malaikat) yang memikul 'Arsy dan (malaikat) yang berada di sekelilingnya bertasbih memuji Tuhannya dan mereka beriman kepada-Nya serta memohonkan ampunan bagi orang-orang yang beriman (seraya berkata): “Ya Tuhan kami, rahmat dan ilmu-Mu meliputi segala sesuatu, maka ampunilah orang-orang yang bertobat dan mengikuti jalan-Mu serta peliharalah mereka dari azab neraka."

Ayat 8:
Rabbanaa wa adkhilhum jan naati 'adninil-latii wa'attahum wamanshalaha min aabaa-ihim wa azwaajihim wadzurriyaa tihim innaka antal 'aziizul hakiim.

Terjemah:
“Ya Tuhan kami, masukkanlah mereka ke dalam surga 'Adn yang telah Engkau janjikan kepada mereka, beserta orang-orang yang saleh di antara nenek moyang mereka, pasangan-pasangan mereka, dan keturunan mereka. Sesungguhnya Engkaulah Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana."

Ayat 9:
Waqihimus-sayyi-aat waman taqi sayyi-aat 
yawma-idzin faqad rahimtah 
wadzaalika huwal-fawzul-'azhiim.

Terjemah:
“Dan peliharalah mereka dari (balasan) kejahatan. Barang siapa yang Engkau pelihara dari (balasan) kejahatan pada hari itu, maka sungguh, Engkau telah memberi rahmat kepadanya. Dan itulah kemenangan yang agung.”

Tidak ada komentar: