Laqadja akum rasulum


web stats

Senin, 21 April 2025

QS. Al-Anbiya 107–112:

QS. Al-Anbiya 107–112:

  1. Wa mā arsalnāka illā raḥmatan lil ‘ālamīn
  2. Qul innamā yū ḥā ilayya annamā ilā hukum ilā hun wā ḥidun fahal antum muslimūn
  3. Fa in tawallaw faqul ā dhantukum ‘alā sawā in wa in adriy aqarī bun am ba ‘ī dun mā tū ‘adūn
  4. Innahu ya‘lamul-jahra minal-qawli wa ya‘lamu mā taktumūn
  5. Wa in adrī la‘allahū fitnatul-lakum wa matā ‘un ilā ḥīn
  6. Qāla rabbī uḥkum bil-ḥaqq, wa rabbunar-raḥmā nul-musta ‘ā nu ‘alā mā taṣifūn

Terjemah QS. Al-Anbiya 107–112:

  1. Dan tidaklah Kami mengutus engkau (Muhammad), melainkan untuk (menjadi) rahmat bagi seluruh alam.
  2. Katakanlah, “Sesungguhnya yang diwahyukan kepadaku adalah bahwa Tuhanmu adalah Tuhan Yang Maha Esa; maka apakah kamu berserah diri (kepada-Nya)?”
  3. Jika mereka berpaling, maka katakanlah, “Aku telah menyampaikan kepadamu (apa yang harus disampaikan) secara merata. Dan aku tidak tahu apakah (azab) yang dijanjikan kepadamu itu dekat atau masih jauh.”
  4. Sungguh, Dia mengetahui perkataan (yang kamu ucapkan) dengan terang-terangan, dan mengetahui pula apa yang kamu sembunyikan.
  5. Dan aku tidak tahu, boleh jadi (penundaan azab itu) cobaan bagimu dan kesenangan hidup sampai waktu yang ditentukan.
  6. Rasul berkata, “Ya Tuhanku, berilah keputusan dengan adil.” Dan, “Tuhan kami ialah Tuhan Yang Maha Pengasih, yang pertolongan-Nya yang dimohonkan terhadap apa yang kamu sifatkan.”


Tidak ada komentar: