DOA KHATAM AL-QUR’AN (LATIN + TERJEMAH)
Allahummarhamnii bil-Qur’aan, waj’alhu lii imaaman wa nuuran wa hudan wa rahmah.
Allahumma dzakkirnii minhu maa nasiitu, wa ‘allimnii minhu maa jahiltu, warzuqnii tilaawatahu aanaal-layli wa athraafan-nahaar, waj’alhu lii hujjatan yaa Rabbal ‘aalamiin.
Allahumma ashlih lii diinii alladzii huwa ‘ishmatu amrii, wa ashlih lii dunyaaya allatii fiihaa ma’aasyii, wa ashlih lii aakhiratii allatii ilaihaa ma’aadii, waj’alil hayaata ziyaadatan lii fii kulli khair, waj’alil mauta raahatan lii min kulli syarr.
Allahumma ij’alnaa min ahlil Qur’aan alladziina hum ahluka wa khaashatuk.
Allahumma ij’alil Qur’aana rabii’a quluubinaa, wa nuura shuduurinaa, wa jalaa’a ahzaaninaa, wa dzahaaba humuuminaa wa ghumuuminaa.
Allahumma nawwir bihi quluubanaa, wa syrah bihi shuduuranaa, wa yassir bihi umuuranaa, wa aslih bihi ahwaalanaa.
Allahumma irfa’naa bil-Qur’aan, wa laa tadha’naa bil-Qur’aan, wa akrimnaa bil-Qur’aan, wa laa tuhinnaa bil-Qur’aan, wa a’thinaa bil-Qur’aan, wa laa tahrimnaa bil-Qur’aan.
Allahumma aj’alnaa mimman yuhillu halaalahu wa yuharrimu haraamahu, wa ya’malu bimuhkamatihi, wa yu’minu bimutasyabihatih.
Allahumma ij’alnaa mimman yaqra’ul Qur’aana fayartaquu bihii fii darajaatil jannaat, hatta yablugha aakhira aayatin yaqra’uhaa.
Allahumma syaffi’hu fiinaa yaumal qiyaamah, waj’alhu lanaa imaaman wa nuuran wa hudan ilaa jannatika jannatin na’iim.
Allahumma-ghfir lanaa wa liwaalidiinaa wa li-asaatidzinaa wa liman lahaaqqun ‘alainaa, wa lil-muslimiina wal-muslimaat, wal-mu’miniina wal-mu’minaat, al-ahyaa’i minhum wal-amwaat.
Allahumma taqabbal minna tilaawatanaa, wa du’aa-anaa, wa shalaatanaa, wa ruku’anaa wa sujuudanaa, innaka Antas-Samii’ul ‘Aliim, wa tub ‘alainaa innaka Antat-Tawwaabur Rahiim.
Subhaana Rabbika Rabbil ‘izzati ‘ammaa yashifuun, wa salaamun ‘alal mursaliin, walhamdulillaahi Rabbil ‘aalamiin.
Terjemahan:
Ya Allah, rahmatilah aku dengan Al-Qur’an, dan jadikan ia sebagai imam, cahaya, petunjuk dan rahmat bagiku.
Ya Allah, ingatkan aku terhadap apa yang aku lupa darinya, ajarkan aku apa yang aku belum ketahui, dan karuniakan aku kemampuan membacanya di waktu malam dan siang, serta jadikan ia sebagai hujjah (pembela) bagiku, wahai Tuhan seluruh alam.
Ya Allah, perbaikilah agamaku yang menjadi penjaga urusanku, perbaikilah duniaku yang menjadi tempat kehidupanku, dan perbaikilah akhiratku yang menjadi tempat kembaliku. Jadikan hidupku sebagai tambahan dalam setiap kebaikan, dan jadikan kematian sebagai istirahat dari segala keburukan.
Ya Allah, jadikan kami termasuk أهل القرآن (orang-orang yang dekat dengan Al-Qur’an), yaitu golongan-Mu yang istimewa.
Ya Allah, jadikan Al-Qur’an sebagai penyejuk hati kami, cahaya dada kami, penghapus kesedihan kami, dan penghilang kegelisahan kami.
Ya Allah, terangilah hati kami dengannya, lapangkan dada kami dengannya, mudahkan urusan kami dengannya, dan perbaikilah keadaan kami dengannya.
Ya Allah, angkatlah derajat kami dengan Al-Qur’an, jangan Engkau hinakan kami dengannya, muliakan kami dengannya, jangan Engkau rendahkan kami dengannya, berilah kami dengannya, dan jangan Engkau halangi kami darinya.
Ya Allah, jadikan kami termasuk orang yang menghalalkan apa yang dihalalkan Al-Qur’an dan mengharamkan apa yang diharamkannya, mengamalkan ayat-ayatnya yang jelas, dan beriman kepada ayat-ayatnya yang samar.
Ya Allah, jadikan kami termasuk orang yang membaca Al-Qur’an lalu naik derajatnya di surga, hingga mencapai ayat terakhir yang dibacanya.
Ya Allah, jadikan Al-Qur’an memberi syafaat bagi kami pada hari kiamat, dan jadikan ia sebagai imam, cahaya, dan petunjuk bagi kami menuju surga-Mu yang penuh kenikmatan.
Ya Allah, ampunilah kami, kedua orang tua kami, guru-guru kami, dan orang-orang yang berjasa kepada kami, serta seluruh kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, baik yang masih hidup maupun yang telah wafat.
Ya Allah, terimalah bacaan kami, doa kami, salat kami, ruku’ dan sujud kami. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. Dan terimalah taubat kami, sesungguhnya Engkau Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.
Maha Suci Tuhanmu, Tuhan Yang Maha Perkasa dari apa yang mereka sifatkan.
Salam sejahtera atas para rasul.
Dan segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam.