At-tahrim Ayat 6, 7, Dan 8

At-tahrim Ayat 6, 7, Dan 8 

Surah At-Tahrim Ayat 6

6,  Yā ayyuhallażīna āmanụ qụ anfusakum wa ahlī kum nā raa

wa ahlī kum nā rawraw waqụ duhan-nāsu wal-ḥijā ratu ‘alaihā malā ikatun ghilā ẓun syidād,  

ghilā ẓun syidā dullā ya‘ ṣụnallāha mā amarahum, 

wa yaf‘alụ na mā yumarụn.

7,  Yā ay yuhallażī na kafarụ lā ta‘ tażirul -yaum, 

innamā tujzauna mā kuntum ta‘ malụn.

Artinya:

6,  “Wahai orang-orang yang beriman! Peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu; penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, keras, dan tidak durhaka kepada Allah terhadap apa yang Dia perintahkan kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan.”

7,  “Wahai orang-orang kafir! Janganlah kamu meminta uzur pada hari ini. Sesungguhnya kamu hanya diberi balasan sesuai dengan apa yang telah kamu kerjakan.”

Surah At-Tahrim ayat 8 

Yā ayyuhallażī na ā manụ tụbụ ilallāhi taubatan naṣụḥā, 

‘asā rabbukum ay yukaffira ‘ankum sayyi ā tikum wa yudkhilakum jannāt, 

wa yudkhilakum jannā tin, 

tajrī min taḥtihal-anhāru, 

yauma lā yukhzil-lā hun-nabiyya wallażī na ā manụ ma ’ah, 

nụ ruhum yas ’ā baina aydī him wabi aymā nihim, 

yaqụ lụ na rabbana at mim lanā nụ ranā waghfirlanā, 

innaka ‘alā kulli syai`in qadīr.

Artinya:

“Wahai orang-orang yang beriman! Bertobatlah kepada Allah dengan tobat yang sebenar-benarnya. Mudah-mudahan Tuhanmu akan menghapus kesalahan-kesalahanmu dan memasukkan kamu ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, pada hari ketika Allah tidak menghinakan Nabi dan orang-orang yang beriman bersama dia; cahaya mereka memancar di hadapan dan di sebelah kanan mereka, mereka berkata, ‘Ya Tuhan kami, sempurnakanlah cahaya kami dan ampunilah kami. Sungguh, Engkau Mahakuasa atas segala sesuatu.

Arab:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا ۚ عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۗ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ ۚ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ۚ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ